Sunday, March 31, 2013

MAKEUP


I made a GIF of my makeup from Friday night. I really love wearing lashes. Need to buy a ton more before going home. Will probably not upload my blog very frequently this week. We're going to Koh Samet tomorrow and I'm only bringing my iPad. Expect a picture bomb next week though!

Swedish: Gjorde en GIF på mitt smink. Älskar verkligen att ha lösögonfransar, behöver köpa tusen till innan vi åker hem. Kommer antagligen inte att blogga så mycket nästa vecka eftersom att min pojkvän kommer hit imorgon och vi ska till Koh Samet. Tar bara med mig min iPad dit, men expect en bildbomb nästa vecka!

DAISO… AGAIN…


And here's what I found at Daiso today. Shinkansen chopsticks. My Melody key-band. And tablets to put on the table.

Swedish: Här är vad jag fyndade inne på Daiso idag. Shinkansen pinnar, My Melody nyckelband och bordsunderlägg.

FOREVER 21 TREASURES


This is what I bought at Forever 21. I really love the dress. And I've been looking for a sweatshirt like that for ages. So what are you gonna do? And they were on sale, perfect!

Swedish: Det här är vad jag köpte på Forever 21, jag älskar klänningen och jag har letat efter en tjocktröja som ser ut sådär hur länge som helst, så vad ska man göra… Dessutom var de på REA!

Edit: Yes I like mirrored pictures. Sue me.

PARTY NIGHT PT 2


After the Thai-whiskey we continued to a place called Route 66. It was terribly racist with a fee only for foreigners, but it was nice and we stayed there and danced until they closed down for the night/morning. Thank you guys for an awesome evening!!!

Swedish: Efter Thai-whiskeyn så fortsatte vi till ett ställe som hette Route 66. För att komma in så fick man betala inträde men BARA om man var utlänning. Annars så var det najs och vi dansade tills de stängde ned för kvällen.

SWENSENS FOR BREAKFAST



Niklas arrived yesterday and this morning we had breakfast at Swensens. Delicious like always. We also managed to pay our rent which was a lot less painful than the last time.

Swedish: Niklas kom fram igår och idag åt vi frukost på Swensens. Jättegott som vanligt! Vi lyckades betala vår hyra enklare och snabbare än förra gången också så det var awesome också!

SIAM SHOPPING


Yesterday I went into Siam for some shopping. Unfortunately I didn't find anything that I needed, but I ended up buying a dress and a shirt at Forever 21. Just couldn't resist. Will make a post about them later if I get the time. (The traffic yesterday was INSANE a lot worse than usual)

Swedish: Igår åkte jag in till Siam för att shoppa lite, tyvärr så hittade jag inget av det som jag verkligen behövde. Köpte till slut en klänning och en tjocktröja på Forever 21, kan lägga upp bild senare om jag får tid! (Kolla trafiken igår, gaaaaaaalet)

Saturday, March 30, 2013

DOLL


I really liked my makeup yesterday, so here's a picture bomb!

Swedish: Jag gillade mitt smink jättemycket igår, kanske för att jag inte har smink så ofta här. Här är en bildbomb i alla fall!

PARTY NIGHT PT1


We began the night at a nice Thai-place where we had lots and lots of Thai-whiskey. It was really nice! And it was awesome to meet people more 'outside' of work.

Swedish: Vi började kvällen på ett mysigt Thai-ställe där vi drack en heeeel del Thai-whiskey. Det var supertrevligt och det var speciellt roligt att träffa folk 'utanför' jobbet. (Vanligtvis så sitter vi ju bara framför varsin skärm) 

Edit: Sorry about the bad party pictures, my camera don't like it when it's dark outside…

GOING HOME


Marion and Adel have been living in Thailand for the last 6(?) months working here at DM, and now they're going back home to France. They bought snacks and stuff for everyone and it was really nice!

Swedish: Marion och Adel har bott i Thailand i 6 månader och jobbat där vi praktiserar. Nu ska de snart åka hem till Frankrike igen och de bjöd på fika!

OMW TO SIAM


Sorry for the bad update yesterday. Right now I'm making myself ready to go into Siam for some shopping. Need new shorts and a new bikini! Will write you a post about yesterday as soon as I get home again.

Swedish: Förlåt för den dåliga uppdateringen igår. Just nu håller jag på att fixa iordning mig för att åka in till Siam en stund och shoppa. Behöver köpa nya shorts och en bikini, hoppas att jag hittar något fint! Ska skriva ett inlägg om gårdagens festkväll direkt när jag kommer hem igen!

Friday, March 29, 2013

CREATIVE ART


I thought this was really cool. He made an art piece entirely out of nails. I would not have the patience to do such a thing.

Forgot to bring the camera cable to work today, so I won't be uploading any 'real' pictures until tomorrow. Hope you're having a great Friday!

Swedish: Jag tyckte att det har var varsta coolt. Han har gjort en tavla med hjalp av bara spik och hammare. Hur har man talamod for en san sak? Jag skulle aldrig klara det. Glomde att ta med mig kamerasladden till jobbet idag, sa det blir inga 'riktiga' bilder forens imorgon. Hoppas att ni har en trevlig fredag!

Thursday, March 28, 2013

POOH "BEER"


After work we stayed a little longer to drink a little with awesome people! Unfortunately I felt a head ache coming on and decided to go home. Tomorrow we're going somewhere nice with Annie (the girl in the picture) so I hope I get some more fun pictures from that! Now: chill in bed and hopefully talk to my boyfriend.

Swedish: Efter jobbet så stannade vi lite längre för att dricka lite öl med awesome people! Tyvärr så kände jag att min huvudvärk började smyga sig på igen och jag valde att gå hem lite tidigare. Hoppas att det blir bättre imorgon när Annie (som ni ser på bilden) ska ta med mig och Verena till något roligt ställe för en utekväll! Nu ska jag lägga mig i sängen och förhoppningsvis prata med min pojkvän som ska börja packa inför sin resa hit…



SUPLIIICEEE FOOD


Went to get some dinner at work, I have no idea what I ate, but it was tasty!

Swedish: Vi gick för att äta middag på jobbet, har ingen aning vad jag fick för mat då en av våra kollegor hjälpte till att beställa, men gott var det!

BIOSHOCK INFINITE

Okay, I actually can not believe that my boyfriend bought this for me. I MEAN SERIOUSLY. It's the most awesome gift ever. I love you, Thomas <3 (Taking the first plane back to Sweden tomorrow).

Swedish: Jag fattar inte att min pojkvan har kopt den har till mig. Sa himla sjukt. Basta presenten ever. Jag alskar dig, Thomas. Tar forsta basta planet hem till Sverige igen...

Edit: BEST BOYFRIEND EVER. (Needed to be said again)

FRENCH BRAID


Made my first french braid on Verena yesterday. It was really confusing but I think I'll be able to do it better soon! Practise makes perfect. She also made one on me and I seriously can't believe how long my hair have gotten. (And how sun bleached it is now, I love it).

Swedish: Gjorde min forsta inbakade flata nagonsin pa Verena igar, det var sjukt forvirrande men jag tror att det kommer att bli battre snart. Ovning ger fardighet! Hon gjorde en pa mig ocksa och jag har helt amazed over hur langt mitt har har blivit. Over en helg bara typ? Dessutom har det blivit solblekt och det ar awesome!

THURSDAY MORNING


Took some pictures before heading to work. You need to take pictures before you even begin walking, cause when you get there you're soaked in sweat. We take five minutes every morning just wiping the sweat off.

Swedish: Tog nagra bilder innan vi gick till jobbet. Man maste ta bilder innan man gar nagonstans har, for sedan ar man drankt i svett. Varje morgon nar vi kommer fram maste vi torka av oss med pappershanddukar pa toaletten... Men det ar en najs promenad vi far i alla fall!

Wednesday, March 27, 2013

PRETTY SUNSET AND A FULL MOON


The office looked reaaaaally pretty in the sunset today! Other than that we've been working, not much to blog about. After work we excercised (2 days in a row!!!) and now we're gonna catch up on Walking Dead and finish watching Life of Pi! And oh, look at the full moon!

Swedish: Kontoret såg jättefint ut i solnedgången! Annars idag så har vi bara jobbat och det finns inte så mycket roligt att blogga om. Efter jobbet så tränade vi (2 dagar i rad, omg!!!) och nu ska vi titta på Walking Dead och slutet på Life of Pi. Och jag tänker nog äta lite choklad…

DELICIOUS DINNER


After taking the minivan home from Hua Hin we stopped at a shopping mall to get something to eat (and maybe do some shopping). We ended up buying a crêpe each. So delicious I don't even know where to begin.

Swedish: Nar vi kom tillbaka till Bangkok med minibussen stannade vi i ett kopcentrum for att hitta nagonting att ata. Blev varsin crêpe (min forsta sedan vi kom hit faktiskt) och de var helt stort goda. Inte sa bra middag kanske, men vad ska man gora?